Adnoddau a gynhyrchwyd

Dolenni sydyn

Swyddfa'r Gorllewin
Uned 3
Parc Busnes Aberarad
Castellnewydd Emlyn
Sir Gaerfyrddin
SA38 9DB

(+44) 01239 711668

Swyddfa'r Gogledd
Uned 95
Llys Bowen
Ffordd William Morgan
Parc Busnes Llanelwy
Llanelwy
Sir Ddinbych
LL17 0JE

(+44) 01745 585120

e-bost: post@iaith.eu

Adnoddau a gynhyrchwyd

Deunyddiau HYI ( y cwmni a'i staff)

Elaine Davies, They All Speak English Anyway 3 – Yr Iaith Gymraeg ac Ymarfer Gwrth-orthrymol, Caerdydd: Cyngor Gofal Cymru / CCETSW, (1994, 2001 a 2009).

Davies, E; Dwy Iaith Dau Ddewis? Y cysyniad o ddewis iaith ym maes gwaith a gofal cymdeithasol; Caerdydd: Cyngor Gofal Cymru, (2009).

Davies, E; Siarad am Sir Gâr: Cyflwyniad i Ymwybyddiaeth Iaith; Castellnewydd Emlyn: Iaith cyf. (ar ran Cyngor Sir Caerfyrddin) – CD-ROM ar ymwybyddiaeth iaith ar gyfer staff y Cyngor, (2008).

Davies, E; Siarad Dwy Iaith - Y Camau Cyntaf at Ddwyieithrwydd; Aberystwyth: Mudiad Ysgolion Meithrin – cyflwyniad i fanteision dwyieithrwydd cynnar ac addysg drochi, (2008).

Davies, E.; From The Margins To The Centre: Language Sensitive Practice and Implications For Social Welfare In Wales, yn Social Policy for Social Welfare Practice in a Devolved Wales, Charlotte Williams (gol.); Birmingham: British Assoc. of Social Workers, (2007).

Davies, E.; Deall Dwyieithrwydd; Caerfyrddin: Coleg y Drindod – modiwl ar gyfer ymarferwyr blynyddoedd cynnar, (2007).

Elaine Davies a Claire Grist, Geiriau Gofalus - llawlyfr ar gyfer aseswyr ymarfer gwaith cymdeithasol, Cwmni Iaith, (2006).

Gareth Ioan, Cymunedau yn Siarad – Cymunedau yn Gyntaf a'r Iaith Gymraeg, Rhwydwaith Cefnogi Cymunedau yn Gyntaf, (2004).

Gareth Ioan a Sian Howys, Iechyd da! – cyflwyniad i ymwybyddiaeth iaith ym maes gofal iechyd, GIG Cymru, Cynulliad Cenedlaethol Cymru, (2003).

Gareth Ioan, Ymwybyddiaeth Iaith (uned hyfforddi), yn Potentia – llawlyfr hyfforddi amrywiaeth, WDA, (2002).

Gareth Ioan, Agor Dau Ddrws – cyflwyniad i waith ieuenctid dwyieithog, Cyngor Ieuenctid Cymru, (2000).

Elaine Davies, Iaith mewn Gwasanaeth Gofalgar, Caerdydd: Bwrdd yr Iaith Gymraeg, (1999).

Gareth Ioan, Law yn Llaw – rheoli mewn amgylchedd dwyieithog, Bwrdd yr Iaith Gymraeg, (1999).

Gareth Ioan a Sian Wyn Siencyn, Dwy Iaith ar Waith, WCVA/Bwrdd yr Iaith Gymraeg, (1998).

Williams, Rh. H., Williams, H. a Davies, E. (goln), Gwaith Cymdeithasol a'r Iaith Gymraeg, Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, (1994).

Sian Wyn Siencyn, Sain Deall – cyflwyniad i ymwybyddiaeth iaith, CCETSW, (1995).

Deunyddiau addysgol

Elaine Davies, Dysgu Gofalu 2; Castellnewydd Emlyn: IAITH Cyf. (ar ran City & Guilds), (2007).

Elaine Davies, Nid ar Chwarae Bach 2: gweithio gyda phlant yng Nghymru, Cyngor Gofal Cymru, (2006). (Adnodd CD ROM).

Llinos Dafis a Gwyneth Davies, Cymraeg i'r Teulu, Mudiad Ysgolion Meithrin & Cynllun Twf, (2003).

Elaine Davies a Elin Meek, Dysgu Gofalu, City & Guilds/ELWa/Affinity/CYMAD, (2002).

Elaine Davies, Elin Meek, Siân Wyn Siencyn, Pwy Faga Blant? Pecyn Hyfforddi Sgiliau Rhieni, Mudiad Ysgolion Meithrin, (2000).

BBC, Tŷ Sam: cyfres radio (x2) i CA1, (1999-2001).

BBC, Dweud dy Ddweud: cyfres radio i CA4, (1998).

BBC, Straeon Lleol: cyfres radio i CA2, (1998).

Emyr Llywelyn, Crefft Ysgrifennu, ACCAC, (1998).

Emyr Llywelyn, Hwyl Ysgrifennu, ACCAC, (1998).

Siân Wyn Siencyn, Gwyneth Davies, Elaine Pye, Cynllun yr Enfys, Mudiad Ysgolion Meithrin, (1997).

Gareth Ioan (gol.), Gwaith Ieuenctid Amgylcheddol yng Nghymru (Cyfres Drych #2), CWVYS (1997).

Siân Wyn Siencyn (gol.), Cyfres y Dolffin:, 6 nofel i CA3/4, ACCAC (1996).

Deunyddiau menter a datblygu cymunedol

Agor Dau Ddrws: Cyflwyniad i Waith Ieuenctid Dwyieithog (Ionawr 2010)

Morys Gruffydd, Cymunedau yn Gyntaf a Dwyieithrywdd: Ateb yr Her, Rhwydwaith Gefnogi Cymunedu yn Gyntaf, (2006)

Gareth Ioan, Cymunedau yn Siarad – Cymunedau yn Gyntaf a'r Iaith Gymraeg, Rhwydwaith Cefnogi Cymunedau yn Gyntaf, (2004).

Gareth Ioan, Penllanw, gêm fenter ar gyfer grwpiau cymunedol, Menter a Busnes (1999).

Gareth Ioan, Pont-y-gwaith, gêm fwrdd ar gyfer disgyblion CA3 sy'n codi materion gyrfaoedd; Menter a Busnes (1999).

Mynd Amdani; pecyn gweithgareddau menter i CA3; ACCAC (1996).

dylunio'r wefan: Technoleg Taliesin/mach2media